Editorial Note: This article is written with editorial review and topic relevance in mind.
Pass 回答数 455，获得 5,900 次赞同 有的是翻译问题 gnome 在《魔兽世界》国服叫侏儒，在 《哈利波特》 和《魔兽世界》台服叫地精，一般通称地精。 goblin 在《哈利波特》中叫妖精，在《魔兽世界》国服叫. 哥布林 可以说是 goblin 的音译，指向明确，没有疑问， 而地精，这两个汉字的合成词，容易引发误解和误译。 gnome 一种翻译版本，叫侏儒，而另一种，叫地精，魔兽世界国服，采用的是.
Bae Suzy, Before Getting Into A Brief Romance With Lee Dong Wook, Was
